Faina - пресс-релиз судовладельца от 24 октября
По состоянию на 24 октября переговорный процесс продолжается. Состояние здоровья членов экипажа удовлетворительное. Компания-судовладелец не располагает данными, подтверждающими появившуюся в некоторых СМИ информацию об ухудшении самочувствия членов экипажа «Фаины», а также о намерении пиратов учинить расправу над ними. Распространение всевозможных слухов о якобы плохом физическом и моральном состоянии экипажа, о жестоком отношении к ним является одним из тактических ходов пиратов, чтобы повлиять на противоположную сторону в переговорах, судовладельца, родственников с целью получения максимального выкупа. Пираты понимают, что экипаж является залогом успешных переговоров и что малейшее насилие, примененное хотя бы к одному члену экипажа, изменит ситуацию не в их пользу. Поэтому их угрозы рассматриваются как блеф. Компания-судовладелец еще раз обращается к тем, кто выступает с публичными комментариями по этому вопросу и освещает его в СМИ: не нужно нагнетать обстановку, делать безответственные, не отвечающие реальной ситуации заявления. Это может только навредить переговорному процессу.
Мы поддерживаем непрерывный контакт со всеми заинтересованными сторонами и будем продолжать информировать о дальнейшем развитии событий.
24.10.2008
Комментарий: сообщение судовладельца о состоянии здоровья экипажа и общей обстановке на судне подтверждается другими источниками, в т.ч. из Момбаса, Кения. В настоящее время есть все основания предположить, что переговоры закончатся благополучно и возможно, достаточно быстро.
Войтенко Михаил
Faina – обращение судовладельца от 25 октября
Переговоры с пиратами до сих пор шли удовлетворительно, и можно было предположить, что успешное завершение переговоров и освобождение судна и экипажа – вопрос ближайших недель или даже дней. Но к сожалению, процесс переговоров вновь поставлен под угрозу попытками вмешательства других сторон. При всем уважении к Уполномоченной Верховной Рады Украины по правам человека госпоже Нине Карпачевой и чувствам, которые привели ее в Кению, при понимании той очень большой роли, которую играла и играет госпожа Карпачева в судьбе захваченных сомалийскими пиратами в плен украинских моряков в настоящее время и в прошлом, следует заметить, что любые несогласованные попытки начать свои собственные переговоры с пиратами могут не только усложнить переговоры, но и привести их в тупик. Сомалийское пиратство, это гораздо более сложная структура, чем ее многие представляют. Это не группа спаянных железной дисциплиной преступников с одним главарем, это сложная и частенько запутанная система связей и подчиненностей, простирающаяся далеко за пределы тех конкретных исполнителей, которые с автоматами в руках находятся на борту захваченного судна. Переговоры опытных посредников ведутся как раз с теми, кто принимает окончательные решения, попытки выйти на так сказать, среднее звено, чреваты только ростом опасности для экипажа – так как, повторим, сомалийские пираты не подчинены жестко и беспрекословно единой воле, и чем сложнее ситуация, тем больше риск перехода ее в фазу неконтролируемого развития.
Кроме того, любая попытка выплатить пиратам выкуп без торговли, без жесткого спора о величине выкупа, чревата крайне серьезными последствиями как для экипажей других судов, находящихся в плену у пиратов, так и для судов, которые (надо честно это признать) будут еще захвачены. Можно уверенно говорить, что уступка пиратам в случае с Faina резко ухудшит ситуацию в регионе в целом – пираты начнут требовать суммы, на порядки превышающие те, что выплачивались ранее, а это означает по меньшей мере медвежью услугу для тех украинских или российских моряков, которые могут оказаться в сомалийском плену в ближайшее время.
Несмотря на существенный рост военного присутствия заинтересованных стран в регионе Аденского залива, сами военные признают, что без создания необходимой юридической базы они практически бессильны и не могут вести превентивной борьбы с пиратами. Это значит покончить с пиратством в ближайшие месяцы не представляется возможным. Это значит будут новые пленники с украинскими или российскими паспортами, и если нас волнует их судьба, то мы должны приложить все усилия для того, чтобы требования пиратов остались на каком-то контролируемом уровне. Нельзя действовать так, как будто Faina является исключительным случаем, нельзя не думать о других и о будущем – это по меньшей мере безответственно. Морская общественность, моряки и судовладельцы как захваченных судов, так и судов, которые следуют к Аденскому заливу, с тревогой ожидают результатов переговоров по Faina. Они как никто другой желают их благополучного освобождения, но как никто другой они также понимают, что нельзя выкупать Faina на условиях пиратов, нельзя создавать такой прецедент.
Судовладелец и все те, кому небезразличны жизнь и здоровье экипажа Faina и жизни других моряков, силой обстоятельств оказавшихся связанными с итогами переговоров по освобождению Faina, призывают все стороны прекратить любую несогласованную активность, любые попытки вмешаться и тем самым, вольно или невольно, поставить под угрозу не только судьбу экипажа Faina, но и судьбы многих других.
Войтенко Михаил
