Настоящее решение, настоящее оборудование!

С принятием ИМО Конвенции по Управлению балластными водами и осадками на судах в 2004 году производители многих подробнее... стран стали разрабатывать необходимое оборудование. Выявилось два направления в разработке оборудования: системы обработки балластных вод с применением активных веществ (химические препараты, сильно действующие окислители) и системы с физическим способом обработки. Системы с физическим способом обработки балластных вод имеют минимальное воздействие на окружающую среду. Производителем оборудования Хайд Гардиан (HYDE GUARDIAN) является компания Хайд Марин, США (HYDE MARINE). Компания весь свой потенциал направляет на разработку и производство систем обработки балластных вод, основанных на физических методах.
 
Оборудование Хайд Гардиан обрабатывает балластные вода в две ступени: на первой ступени высокоэффективные фильтры удаляют крупные организмы и осадки, а на второй ступени мощные УФ модули обеззараживают остатки планктона, бактерий и другие патогенные организмы.
Разработанные Хайд Гардиан системы и оборудование включает в себя самые лучшие и надежные элементы и узлы. Наши фильтры и УФ модули доказали во множестве испытаний надежность обработки балластных и технических вод, удовлетворяя высшим требованиям. Системы Хайд Гардиан внедряются в судовые системы таким образом, что они работают в автоматическом режиме и минимальным привлечением экипажа судна. Они просты по конструкции и исполнению.






























 


КОМПАКТНОСТЬ И ПРОСТОТА МОНТАЖА.
Гибкий, модульный дизайн оборудования Хайд Гардиан позволяет монтировать системы даже в очень стесненных пространствах машинных отделений существующих судов. Оборудование может поставляться малогабаритными модулями и легко вписываться в ограниченные пространства. Системы Хайд рассчитаны на незначительную потерю давления, и их работа обеспечивается существующими балластными насосами. Умеренное потребление электроэнергии УФ установками в большинстве случаев позволяют их применение на существующих судах без значительных изменений и переоборудования электрических систем. Данное оборудование легко внедряется в существующие судовые системы и исключает необходимость больших затрат, в том числе вывод судна из эксплуатации, постановку судна в док. Все монтажные работы могут быть выполнены в процессе коммерческой эксплуатации судна.
























Верхний рисунок.
Схема процесса балластировки судна:
  INLET – вход воды в фильтр из-за борта OUTLET – выход обработанной воды из фильтра BACKWASH – сброс воды за борт в процессе промывки фильтра «противотоком»  
Нижний рисунок.
Схема процесса де - балластировки судна:
  INLET – вход воды в фильтр из судового танка OUTLET – выход воды из УФ и сброс за борт (байпас-фильтра)  



























МОДЕЛИ СИСТЕМ ХАЙД ГАРДИАН:
  Стандартная модель Производительность, м куб/час (галлон/мин) Мощность (кВт) Номинал/максим. HG60 60 (264) 10/15 HG150 150 (660) 10/15 HG250 250 (1100) 18/25 HG300 300 (1320) 24/34 HG350 350 (1540) 36/50 HG450 450 (1980) 36/51 HG500 500 (2200) 36/52 HG600 600 (2640) 36/53 HG700 700 (3080) 53/75 HG800 800 (3520) 53/75 HG900 900 (3960) 53/75 HG1000 1000 (4400) 78/114 HG1250 1250 (5500) 78/114 HG1350 1350 (5940) 78/114 HG1500 1500 (6600) 106/150 Коммерческие модели: HG1600 1600 (7040) 106/150 HG1800 1800 (7920) 106/150 HG200 2000 (8800) 156/228 HG2500 2500 (11000) 156/228 HG3000 3000 (13200) 234/342 HG4000 4000 (17600) 312/456 HG5000 5000 (22000) 312/456 HG6000 6000 (26400) 424/600  
ЭКОНОМИЧНОСТЬ.
Оборудование систем Хайд Гардиан имеет низкую себестоимость, незначительные эксплуатационные затраты и крайне низкие расходы на весь эксплуатационный период судна. Минимальный перепад (потеря) давления в системе незначительно влияет на производительность системы и время балластных операций судна. Благодаря низким затратам, судовладельцы, которые обладают оборудованием Хайд Гардиан, достигают соответствия требованиям со значительным выигрышем в своем основном бизнесе.



















Filters: модули с фильтрами
Power panel in next compartment: Силовой щит (расположен в соседнем отсеке)
Controls: щит контроля
UV Unit: УФ модуль
 
РАБОТА СИСТЕМЫ.
Система Хайд Гардиан полностью интегрируется в существующие судовые системы автоматического контроля и управления. В процессе балластировки, вода прокачивается от кингстона до балластных танков через обе ступени обработки фильтром и УФ установкой. Все биологические включения и осадки, которые были вовлечены в систему в процессе балластировки, промываются и сбрасываются снова в море в данном регионе. Во время де-балластировки судна вода из танков проходит мимо фильтров и подвергается обработке только УФ установкой. Приборы Хайд Гардиан автоматически регистрируют все параметры балластных операций; также система оборудована пробоотборниками согласно Правилу G2 ИМО.
Балластная вода должна особо тщательно подвергаться фильтрации благодаря постоянному обмену биологических организмов и осадков во время грузовых операций, коррозионной агрессии морской воды, и большими объемами в зависимости от размеров судна. На протяжении длительного времени Хайд тестировал многие способы обработки балластных вод и выбрал уникальную систему ячеистых дисковых фильтров как стандарт для оборудования Хайд Гардиан.
Эта технология в сочетании с качеством исполнения, эффективностью и надежной системой автоматической промывки превосходит ныне существующие типы фильтров.
Другими преимуществами данной системы, включая применение антикоррозионных материалов, являются незначительная потеря давления, способность обрабатывать большие объемы осадков, низкие затраты при обслуживании, модульное исполнение системы. Все это позволяет упростить монтажные работы на существующих судах.

 



















ФИЛЬТРАЦИЯ.
Автоматическая промывка фильтров противотоком обеспечивает надежное удаление осадков и крупных организмов. Фильтрующий узел состоит из отдельных корпусов (модулей). Это позволяет задержать и собирать в корпусе большее количество осадков. Узел фильтрации разработан так, что он автоматически промывает себя в конце каждой балластной операции и, если необходимо, промывает отдельный модуль в процессе операции, используя воду из других модулей. Это позволяет осуществлять операцию с балластными водами непрерывно и регулярно сбрасывать задержанные организмы снова в море.


























Пояснения: синяя линия: поток балластной воды красная линия: сброс воды от промывки фильтра «противотоком»  
КОМПОНОВКА ДИСКОВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ.
На тонкие нейлоновые диски с обеих сторон нанесены в диагональном порядке канавки размером несколько микрон. Диски набираются и обжимаются вокруг сердечника. Таким способом создаются фильтрующие наборы, кассеты. Направление канавок на верхнем диске противоположное направлению канавок на нижнем диске. Это создает надежную «ловушку» для осадков. Т.к. поток воды направлен от периферии к центру фильтра, пересечение канавок образует многочисленные заградительные «карманы» в каждом проходе. Это приводит к глубокой очистке морской воды от осадков. Кассеты фильтров заключены в антикоррозионный модульный корпус, который рассчитан на рабочее давление в системе. Каждый модуль вмещает в себя несколько кассет. Для обеспечения необходимой производительности балластной системы устанавливается желаемое количество фильтрующих модулей. В чем преимущество данных фильтров? Во время фильтрации диски плотно прижаты друг к другу пружиной и дифференциальным давлением от потока. Когда противодавление достигнет заданной величины, начинается кратковременный и эффективный процесс обратной промывки внутренней части фильтровального модуля.
Процесс начинается включением 3-х ходового клапана, который перекрывает вход воды в фильтр и открывает сброс за борт. С падением дифференциального давления в корпусе поршень штока фильтрующих дисков поднимается и диски разжимаются. Тангенциально направленные струи промывочной воды нагнетаются под большим давлением в противоположенном направлении с помощью сопел, расположенных на центральном стержне. Сердечник дисковых элементов разгружается и промывается, освобождая внутренний объем от накопившихся осадков. Осадки быстро и эффективно удаляются через дренажное отверстие за борт. Поскольку задержанные организмы и осадки были только что задержаны фильтром, они просто возвращаются в окружающую среду того же района, откуда попали на борт.
Каждый модуль фильтров, который может содержать от 5 до 8 кассет, полностью промывается от 10 до 20 секунд. Процесс обратной промывки повторяется с каждым модулем, до тех пор, пока промоется вся фильтрационная система. Эта автоматическая промывка гарантирует, что система работает надежно и с минимальными потерями производительности балластной системы.














 
РАЗМЕРЫ.
Фильтрационные системы, применяемые Хайд Гардиан на объектах, рассчитаны по размерам таким образом, чтобы обеспечить эффективную фильтрацию полного потока балластной воды. В таблице указаны максимально возможные производительности по потоку на каждый фильтр-модуль систем Хайд Гардиан.
    SUPERFLOW FILTER Размер фильтр-модуля 3” 4” 6” SF50 SF70 SF90 Максимальный поток/модуль, (м куб/час) 10 50 80 500 700 900 Количество кассет на модуль 1 5 8 50 70 90 Поток/кассета (м куб/час-кассета) 10 10 10 10 10 10   При выборе размеров и требуемой системы для каждого покупателя необходимо обеспечить номинальную производительность системы. При этом количество фильтрующих модулей должно быть увеличено на один, чтобы обеспечить непрерывный процесс промывки во время балластных операций.



















СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФИЛЬТРОВ: Параметр Дисковый фильтр Гардиан Гидро циклон Сетчатый фильтр Отделение крупных включений Превосходно Хорошо Хорошо Отделение крупный организмов Превосходно Неудовл. Хорошо Обратная промывка Превосходно Неудовл. Хорошо Экономия энергии Превосходно Неудовл. Хорошо Наличие большого кол-ва осадков Превосходно Хорошо Неудовл. Потеря давления Превосходно Мене 1 бар Неудовл. 2,5-5,0 бар Хорошо(2 бар и выше)   УФ Модуль.
Оборудование Хайд Гардиан применяет высокоинтенсивную обработку балластных вод ультрафиолетом. Этот процесс называется дезинфекцией воды. Камера для УФ оборудования тщательно проектируется для того, чтобы свести потери давления к минимуму, увеличить период накопления осадков внутри камеры и достичь совместимости с окружающей средой.


















Доза облучения УФ комбинируется мощностью ламп, расстоянием между колбами с лампами и временем выдержки. Скорость потока воды через УФ камеру рассчитана в пределах 0,5 - 3,0 м/сек.

Преимущества применения УФ по сравнению с химической обработкой:
  УФ обработка происходит автоматически. Присутствие оператора сведено к минимуму, УФ обработка не вызывает коррозию металлов, как это происходит в системах с химической обработкой, УФ обработка не требует транспортировку, хранение и переработку опасных для здоровья материалов, УФ оборудованию требуется намного меньше места по сравнению с оборудованием, на котором используется химические препараты, УФ оборудование исключает возможность передозировки, - микроорганизмы не могут возобновлять сопротивляемость УФ, - УФ не требует растворение препаратов или дезактивацию, УФ применение не имело случаев токсикации продуктов, УФ обработка безопасна на 100%.  
 
УФ СВЕТ.

УФ свет является частью электромагнитного спектра ниже видимого диапазона, и он может быть разделен на четыре более узких диапазона:
  УФ-А 315 – 400 нм УФ-В 280 – 315 нм УФ-С 200 – 280 нм УФ-Vac 10 – 200 нм  
Часть спектра, называемая бактерицидной, находится в диапазоне 240 – 280 нм, пик диапазона 264 нм. УФ-С свет дезактивирует или разрушает ДНК организмов, убивает или делает их неспособными к воспроизводству.





































УФ свет получается путем использования паров ртути в лампах. Существует две основные технологии производства УФ ламп. Первая технология называется «лампы низкого давления». При этом, молекулы паров ртути возбуждаются на относительно низком уровне и создается монохроматическая волна 254 нм. Лампы «среднего давления», которые использует Хайд Гардиан, генерируют полихроматические волны во всем спектре бактерицидных волн. Эффективность ламп среднего давления максимально эффективная из всех существующих. Срок эксплуатации ламп Хайд Гардиан до 8000 часов, что превышает срок службы ламп другого исполнения.

КАМЕРА ОБРАБОТКИ
Системы обработки балластных вод Хайд Гардиан рассчитывают количество и мощность УФ ламп в зависимости от производительности потока воды в системе, который подвергается обработке. Эти лампы встроены в высококачественные кварцевые втулки, которые проходят через камеру, выполненную из антикоррозийных материалов. Оборудование снабжено автоматическим механизмом для удаления накопления осадков на кварцевых втулках. УФ камера дополнительно снабжена сенсором для мониторинга температуры, сенсором измерения интенсивности УФ лампы, дренажным и вентиляционным (воздушным) клапанами. Для текущего внутреннего контроля, обслуживания и замены кварцевых втулок и скребков камера снабжена специальным
  Модель № 160620 160635 160835 161235 201235 201835 201850 Макс. Поток (м куб/час 153 255 331 488 694 1033 1488 Кол-во ламп 6 6 8 12 12 18 18 Тип лампы В2035 В3535 В3535 В3535 В3550 В3550 В5050 Мощность лампы, Вт 1500-2240 2650-3750 2650-3750 2650-3750 2650-3750 2650-3750 3900-5700 Макс. Мощность, (кВт)* 15 25 34 50 52 78 114   Примечание: *
максимальная мощность определена для системы, когда она работает на максимальной производительности в течение последней четверти срока служба УФ ламп или когда исключительно загрязненная вода.

ГЛАВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ. ВЕСА и РАЗМЕРЫ.*
     ХАЙД Фильтр   УФ   Фильтр     УФ   ГАРДИАН     L1 W1 H1 L2 W2 H2 60 3” x 8 080620 1100 900 1290 800 800 500 150 4” x 4 160620 1000 1100 1250 1100 900 600 250 4” x 6 160635 1500 1100 1250 1100 900 600 300 4” x 8 160835 2000 1100 1250 1100 900 600 350 4” x 8 161235 2000 1100 1250 1100 900 600 450 4” x 10 161235 2500 1100 1250 1100 900 600 500 4” x 12 201235 3000 1100 1250 1300 1100 800 600 6” x 8 201235 2700 1900 1900 1300 1100 800 700 6” x 10 201835 3300 1900 1900 1300 1100 800 800 6” x 12 201835 3900 1900 1900 1300 1100 800 900 6” x 12 201835 3900 1900 1900 1300 1100 800 1000 6” x 14 201850 4500 2100 2100 1300 1100 800 1250 6” x 16 201850 5200 2100 2100 1300 1100 800 1350 6” x 18 201850 5800 2100 2100 1300 1100 800 1500 6” x 20 201835 x 2 6500 2100 2100 1300 1100 800 1600(HG800x2) 6” x 24 201835 x 2 ** ** ** 1300 1100 800 2000(HG1000x2) 6” x 28 201850 x 2 ** ** ** 1300 1100 800 2500(HG1250x2) 6” x 32 201850 x 2 ** ** ** 1300 1100 800 3000(HG1000x3) 6” x 42 201850 x 3 ** ** ** 1300 1100 800 4000(HG1350x3) 6” x 56 201850 x 3 ** ** ** 1300 1100 800 5000(HG1250x4) 6” x 64 201850 x 4 ** ** ** 1300 1100 800 6000(HG1250x5) 6” x 80 201850 x 5 ** ** ** 1300 1100 800      ХАЙД   Панель питания     ЦПУ   ГАРДИАН L3 W3 H3 Кол-во L4 W4 H4 60 800 400 1200 1 600 210 760 150 1200 400 1700 1 600 210 760 250 1200 400 1700 1 600 210 760 300 1200 400 1700 1 600 210 760 350 1200 400 1700 1 760 210 760 450 1200 400 1700 1 760 210 760 500 1200 400 1700 1 760 210 760 600 1200 400 1700 1 760 210 760 700 1200 400 1700 2 800 300 1000 800 1200 400 1700 2 800 300 1000 900 1200 400 1700 2 800 300 1000 1000 1200 400 1700 3 800 300 1000 1250 1200 400 1700 3 800 300 1000 1350 1200 400 1700 3 800 300 1000 1500 1200 400 1700 4 800 400 1700 1600(HG800x2) 1200 400 1700 4 800 400 1700 2000(HG1000x2) 1200 400 1700 6 800 400 1700 2500(HG1250x2) 1200 400 1700 6 800 400 1700 3000(HG1000x3) 1200 400 1700 9 1200 400 1700 4000(HG1350x3) 1200 400 1700 9 1200 400 1700 5000(HG1250x4) 1200 400 1700 12 1200 400 1700 6000(HG1250x5) 1200 400 1700 15 1200 400 1700   ХАЙД Общий   «Скид» исполнение   ГАРДИАН Вес, кг L5 W5 H5 кг 60 441 2100 1500 150 550 150 832 2300 2000 150 600 250 968 2800 2000 150 700 300 1150 3300 2000 200 950 350 1250 3300 2000 200 950 450 1386 3800 2000 200 1100 500 1673 4500 2000 200 1400 600 2036 *** *** *** *** 700 2850 *** *** *** *** 800 3145 *** *** *** *** 900 3145 *** *** *** *** 1000 3941 *** *** *** *** 1250 4236 *** *** *** *** 1350 4532 *** *** *** *** 1500 5700 *** *** *** *** 1600(HG800x2) 6291 *** *** *** *** 2000(HG1000x2) 7882 *** *** *** *** 2500(HG1250x2) 8473 *** *** *** *** 3000(HG1000x3) 11800 *** *** *** *** 4000(HG1350x3) 13868 *** *** *** *** 5000(HG1250x4) 16850 *** *** *** *** 6000(HG1250x5) 21014 *** *** *** ***   Примечания:
* - как справка, техническая спецификация является предметом изменения без предупреждения
** - консультироваться с производителем
*** - «скид» исполнение не возможно из-за больших размеров. «Скид»: исполнение оборудования на единой раме.

Модульное исполнение применяется, в основном, для переоборудования «существующих судов» с размещением отдельных узлов системы в свободные места машинного отделения.






















Преимущества ХАЙД ГАРДИАН
  ЭКОНОМИЯ   Суммарная стоимость обслуживания – низкая v Потребление энергии – низкое v Потеря давления в системе – незначительное v Потребность в сменных материалах – незначит. v Движущиеся узлы - несколько v Совместимость существующих балластных насосов v Габариты – незначительные, модульное исполнение v ЭФФЕКТИВНОСТЬ   Типовое Одобрение ИМО v Соответствие наивысшим требованиям v Система фильтрации – высокоэффективные диски v Удавление осадков v УФ обработка балластной воды на приеме v УФ обработка  в процесс откачки балласта v Обратная промывка – автоматический режим v ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА   Присутствие химических или активных веществ х Наличие/хранение химических препаратов х Опасность для экипажа х Специальное обучение для экипажа х Дополнительный риск коррозии х

 Описание продукта  Сильнодействующиее кислотное средство против накипи и ржавчины "АнтиРаст" содержит катализаторы удаления накипи, ингибиторы коррозии и смачивающие агенты.  Данный продукт разработан подробнее... специально для удаления накипи и ржавчины с теплопередающих поверхностей и отлично подходит для тяжелых условий работы. Использование "AntiRust" помогает сократить время простоя судна и снизить затраты на дорогостоящую ручную очистку от накипи.   Методы очистки  Обычно, для больших систем или узлов наиболее эффективное удаление накипи осуществляется циркуляцией. Для небольших деталей может быть использован метод замачивания в погружной ванне. Если оборудование, подлежащее очистке, загрязнено маслом, смазкой, шламом или закоксованным маслом, то тогда необходима предварительная очистка с помощью препарата "ТанкОйл".  "АнтиРаст" необходимо всегда добавлять в воду, а не наоборот. При использовании "АнтиРаст" необходимо пользоваться пластиковым ведром. "АнтиРаст" должен смешиваться с пресной водой для образования раствора концентрацией от 10% до 30% в зависимости от степени накипеобразования.  После использования "АнтиРаст" необходимо тщательно промыть металлические поверхности пока не будет получено приемлемое значение рН. Значение рН должно быть около нейтрального (рН=7). Это будет нейтрализовать оставшуюся кислотность и пассивировать стальные поверхности.  "АнтиРаст" не должен применяться на алюминиевых, цинковых, оловянных или гальванизированных поверхностях, для которых должны быть использованы специальные сорта очистителей.  Характеристики
 Физическое состояние: Бледно-желтая однородная жидкость 
Цвет: От бесцветного до желтого цветаРастворимость в воде : Растворим Плотность в г/см куб. при 15°С: 1,2 Преимущества и особенности Быстрое и эффективное удаление накипи и ржавчины уже после первого применения;Не требует предварительного нагрева;Подходит для всех металлических поверхностей, за исключением оцинкованных, а также не применять для олова, цинка, свинца и алюминия;Растворим в воде, негорючий, нелетучий;Может применяться в сочетании с рядом других средств для очистки;Может применяться в душевых, туалетах, для систем биологических сточных вод и т.д.;Эффективный, простой в обращении и хранении.

Now transmission line system designers and operators have a superior alternative to bottled nitrogen gas and desiccant dehydrators, especially at подробнее... remote sites. The Andrew SD-003 Static Desiccator eliminates the maintenance associated with tanks and other active systems.

• Simplicity in design
• Requires no electrical power
• Fully automatic
• Excellent for remote sites
• UV stable housing
• Easy mounting and access

Our newest addition to the family of static desiccators provides the industry for the first time with a passive drying device that covers systems with volumes from 0.01 to 1 ft3 (0.01 to 28 liters). Short length flex-twist sections, rigid sections, and elliptical waveguide sections can now be kept free of moisture with a device that functions without the aid of electrical power and mechanical pumps. The SD-003 offers operational reliability, a technologically superior drying mechanism, and easy installation—all backed by a company that is a leader in the industry.

The SD-003 operates on a simple principle of nature—the path of least resistance. The device itself is comprised of a molded clear plastic housing containing color-indicating silica gel desiccant. The top of the housing is formed to resemble a piece of 3/8-inch poly tube and mates with a male 1/8-inch NPT fitting installed into the gas-inlet port on a waveguide flange or pressure window. Adapters are available for attachment to metric thread systems. The bottom of the main housing is pierced with a very small “breather” hole.
  As the waveguide warms during the daytime portion of a cycle, the air inside expands and a portion enters the SD-003. Pressure is equalized through the “breather” hole, which offers the path of least resistance and eliminates movement of moisture across the flange seals of the transmission line.

In the night portion of the cycle, as the air inside the waveguide cools and contracts, make-up air is drawn through the SD-003. During both portions of the daily cycle, the air passes over the desiccant material and moisture is adsorbed into it.

The clear wall of the unit allows visual inspection of the desiccant condition. As moisture is adsorbed the color will change from deep blue to pink/white. When 80% of the desiccant material has changed color, the unit should be replaced.

The useful life of a static desiccator depends upon system volume and a number of climatic factors. For a typical case experiencing an average temperature change of 40º F (22º C) per day at 40% relative humidity, the SD-003 can be expected to last for more than one year.

Typical application of the SD-003 is for short lengths (up to 3 meters) of flexible waveguide. The table below shows lengths of waveguide at various frequencies that have an equivalent internal volume of 28 liters. When protecting lengths greater than 3 meters, the waveguide run must be purged with dry air before installation of the SD-003.

  Frequency Length Frequency Length 38 GHz 600 m 13 GHz 110 m 23 GHz 380 m 10 GHz 80 m 18 GHz 250 m 7 GHz 50 m 15 GHz 170 m 6 GHz 30 m

Specifications for Andrew SD-003 Static Desiccator

SD-003 Static Desiccator Additional Features
• Passive unit requiring no power
• Visual indication of operation
• Compact size
• Simple installation
• One-year life (typical)

Status Indication
The desiccant material in the SD-003 is coated with a color indicator that turns from blue to pink, when exhausted. The condition of the desiccant can be viewed through the clear walls of the unit.

Electrical Connections
The SD-003 is a totally passive device and requires no electrical power.

Mounting
The SD-003 connects directly into the gas inlet port of a waveguide flange or pressure window.  The unit should be aligned in a horizontal position, or with the “non-fitting end” pointing downward, to prevent moisture from entering the “breather hole.” Accessories are listed below for mounting the SD-003 to non-1/8 NPT systems and up to 0.5 meters from a waveguide flange or pressure window.

Accessories
1/8 NPT Elbow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EFTGP-24322
M10X .75-6G Metric adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AE01K-C0677-001
M12X 1.5-6G Metric adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AE01K-C0678-001
1/8 NPT Coupling  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EFTGP-21220
1/8 NPT to 3/8 poly tube straight connector  . . . . . . 25436-68
1/8 NPT to 3/8 poly tube elbow connector  . . . . . . . .25436-4
0.5 m Section 3/8 poly tube  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25437-25

Specifications
Operating temperature, ºF (ºC)  . . . . . . . . . . . . . . . . .-20 to +120 (-29 to
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+49)
Interface  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/8-inch poly tube and
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/8 NPT male (male
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .connector included)
Dimensions
Length, in (mm)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.5 (114)
Diameter, in (mm)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.0 (51)

Ordering Information
Order the SD-003 by part number and specify desired
accessories separately. Custom kits are available upon request.
Please contact Andrew for details.