Датский профсоюз возобновил в суде по разрешению трудовых споров дело в связи с дискриминацией в оплате труда иностранных моряков, работающих на судах под флагом Дании. Суд Копенгагена в октябре 2005 года отказал Датскому профсоюзу рядового состава “3F” в рассмотрении данного дела на том основании, что он не ведет дела, связанные с индивидуальными контрактами. Теперь датский профсоюз подготовил документы, детализирующие условия найма и оплаты труда двух польских моряков, в надежде, что в такой форме они будут отвечать требованиям суда на предварительном слушании, которое должно состояться в мае. Хенрик Берлау (Henrik Berlau), секретарь транспортной секции профсоюза, говорит, что они, также, будут настаивать на том, чтобы это дело, возбужденное против Ассоциации Датских Судовладельцев (Danish Shipowners’ Association) и ее филиала, работающего с небольшими судами, должно быть направлено на рассмотрение Европейского суда. Г-н Берлау утверждает, что от 30000 до 50000 моряков из стран, входящих в Евросоюз, в основном из Польши и стран Балтики, являются жертвами трудовой дискриминации.
