ФОРУМ КОРАБЕЛ.РУ
Морской английский язык
Английский язык в современном мире нужен практически в любой профессии. Морская отрасль также не осталась в стороне. В этой теме мы попытаемся разобраться кому он нужен, как помогает и куда пойти учиться.

Ермакова Екатерина

28 Ноября 2012 г. 17:57 #1
-0+
Идея темы возникла после публикации новости на нашем портале: http://www.korabel.ru/news/comments/kursi_morskogo_angliyskogo_yazika_nachinayutsya_s_26_11_2012g.html#comments.
 
Вопросы не заставили себя ждать: "А для работы помогут?"
 
"Вот заканчиваю их ! скажу так если не знаешь грамматики то очень будет сложно что то понять!!! а если уровень уже небольшой есть то курсы нормальные к marlins подготовят !", отвечает  Малахов Николай Владимирович.
 
Хотелось бы, чтобы компании, обучающие подобному английскому языку рассказали подробнее для кого предназначены курсы, каков срок обучения и конечно стоимость?

Мачерет Светлана Владимировна

04 Декабря 2012 г. 09:23 #2
-0+
Компания Интерориент проводит подготовку  лиц командного состава для сдачи теста Марлинс , а также для повышений  уровня знаний  профессионального морского английского языка и прохождения собеседования с западными судовладельцами.
Группы комплектуются ежемесячно, максимальное количество  6 человек, длительность занятий 1 месяц.
Занятия проводит преподаватель с высоким уровнем знаний морской специализации.
Наши координаты:
Интерориент Навигейшн Ко., ВО 11 Линия дом 4, Литера А.
Тел. 326 87 20, 326 87 21, 326 87 22. ( ежедневно с 09-00 до 17-30)
E-mail: spb@interorient.com

Семенов Игорь Семенович

13 Декабря 2012 г. 13:14 #3
-0+
Светлана, а какой документ выдается после окончания?

Малахов Николай Владимирович

17 Декабря 2012 г. 22:42 #4
-0+
Выдается сертификат ! с твоим уровнем морского английского!

Ермакова Екатерина

07 Февраля 2013 г. 14:58 #5
-0+
Нашла русско-английский разговорник для моряков. Может кому понадобится:
http://randewy.ru/en/en.html

Ермакова Екатерина

11 Февраля 2013 г. 15:24 #6
-0+
Курсы морского английского языка начинаются с 11.02.2013г.
 
Желающих получить основы знаний морского английского языка, а также повысить уровень разговорного и профессионального английского, компания "ИНТЕРОРИЕНТ НАВИГЕЙШН" приглашает на курсы английского языка с 11.02.2013г. по адресу: СПб, В.О., 11 линия, д.4. Занятия проводятся квалифицированным специалистом с большим опытом преподавания по морской специализации. Запись и подробная информация по тел.: 326-87-20; 326-87-21; 326-87-22.
 
https://www.korabel.ru/news/newsid/13954.html

Гореловский Василий Георгиевич

26 Февраля 2013 г. 21:29 #7
-0+
11 Февраля 2013 г. 15:24, Cолгалова Ольга Петровна
Курсы морского английского языка начинаются с 11.02.2013г.
 
Желающих получить основы знаний морского английского языка, а также повысить уровень разговорного и профессионального английского, компания "ИНТЕРОРИЕНТ НАВИГЕЙШН" приглашает на курсы английского языка с 11.02.2013г. по адресу: СПб, В.О., 11 линия, д.4. Занятия проводятся квалифицированным специалистом с большим опытом преподавания по морской специализации. Запись и подробная информация по тел.: 326-87-20; 326-87-21; 326-87-22.
 
https://www.korabel.ru/news/newsid/13954.html

Ермакова Екатерина

01 Марта 2013 г. 13:21 #8
-0+
Нашла отличную статью на тему "Знание АНГЛИЙСКОГО ДЛЯ КРЮИНГОВ". Не могу не поделиться (источник http://crew-help.com.ua):
 
"Те люди, которые говорят, что в хорошую компанию тяжело устроиться, не до конца понимают, от чего это зависит.
 
Цель этой статьи - рассказать вам, какие знания английского необходимы для успешного прохождения собеседования и тестирования в крюингах, а так же для дальнейшей работы на судах.
 
Не секрет, что в более или менее приличных крюингах необходимо пройти собеседование или тест на компьютере (а иногда и все вместе) независимо от специальности моряка. Варьируются только вопросы или виды тестов.
 
С тестами все гораздо проще -морские агентства в основном берут готовые. В основном используются либо Marlins, либо CES 3000, либо CES 4.1, но возможны варианты и посложнее. Например, когда я пришел в крюинг MARLO NAV., то там мне предложили пройти тестирование на SETS 2.0. В результате я набрал всего 53%, хотя на собеседовании набрал 87%.
 
Для подготовки к тестированию могу посоветовать скачать Marlins тест, либо CES 3000, либо CES 4.1 или купить в книжном магазине и пробовать проходить их.
 
Через месяц вы повысите свой уровень и будете выбивать не менее 70%.
 
Как пройти собеседование в крюинговой компании?
При устройстве на работу в крюинг, где необходимо пройти устное собеседование ситуация сложнее, но нет ничего невозможного. Для подготовки советую следующее: выписать в тетрадь фразы на русском и английском языках по следующим пунктам:
 
Морские термины
 
Спуск плотов и шлюпок
 
Действия в аварийных ситуациях
 
Ваша повседневная работа на судне
 
Автобиография: где и когда родились, где учились, женаты или нет, образование, где работали до этого, сколько получали и т.д.
 
Когда вы все запишите, останется только читать это каждый день или заучить - кому как больше нравиться.
При желании можно записать текст на аудио-носитель и прослушивать, можно развесить по дому бумажки с фразами, терминами, картинками. В общем выбираете наиболее удобный вариант. За 2-3 месяца вы не выучите всего, но при этом будете чувствовать себя достаточно уверенно.
 
Знаю по себе - проходил собеседование в разных крюингах, и морских агентствах, а спрашивали у меня почти одно и тоже.
 
Еще момент: необходима разговорная практика - общайтесь на английском и когда вы работаете в море и в портах. Поначалу это тяжело, но со временем вы приобретете бесценный опыт разговорного английского.
Не бойтесь того, что ваш английский не идеальный, никто не будет прислушиваться к каждому звуку, главное - передать смысл. В море (на пароходе) вам достаточно понимать команды и объяснять свои действия и обязанности. В крюингах это понимают и не будут вас специально валить, поймите и вы.
 
Важно одно - для того чтобы пройти собеседование в крюинговой компании, моряку необходим английский.
Посчитайте сколько крюингов в вашем городе?
 
Я думаю не меньше чем 40-50 и только ваше незнание английского отдаляет вас от хорошей работы в солидном морском агентстве.
 
В следующих статьях я постараюсь передать весь свой опыт по общению с инспекторами в морских агентствах, описать морские термины, спуск плота и шлюпки."Показать комментарий целиком

Ермакова Екатерина

01 Марта 2013 г. 15:49 #9
-0+
Курсы морского английского языка начинаются с 01.04.2013г. https://www.korabel.ru/news/newsid/13954.html

Ермакова Екатерина

04 Марта 2013 г. 17:01 #10
-0+
Англо-русский словарь морских терминов
Вложения (1) [скрыть]
[ открыть ]

Стукалов Константин Петрович

31 Мая 2013 г. 12:19 #11
-0+
Просмотреть видеоурок "Как пройти Marlin OnLine можно здесь:   http://seakont.blogspot.com/2011/03/marlins-on-line.html  Словарь и аудио для тех моряков, кто очень плохо владеет английским. Транскрипция на русском языке. Посмотреть можно здесь: http://englishforseaman.blogspot.com/p/blog-page_9258.html

Глебов Вячеслав Анатольевич

09 Февраля 2015 г. 21:59 #12
-0+
ВСЕМ КОМУ НУЖНО ПРОЙТИ МАРЛИНС ТЕСТ !!!
Хорошая и реальная помощь в подготовке и прохождении MARLINS Test.
7 (семь) тестов со звуком, скриншотами ответов и результатами, пройденные в январе 2015 года.
Хорошее занятие с последующим прохождением теста на нужный Вам результат!!!
Не дорого!!! Кто интересуется пишите на е-майл: NavigatorRus@yandex.ru 
Вы не авторизованы. Авторизуйтесь, пожалуйста, чтобы общаться на форуме Корабел.ру.

Если Вы уже регистрировались на сайте, тогда просто введите свой "E-mail" и "Пароль":
E-mail:
Пароль:


Если Вы еще не регистрировались, тогда перейдите на страницу "Регистрации".

Если Вы регистрировались, но не помните своего пароля, тогда перейдите на страницу "Восстановления пароля".