А что значит "ИМО — самая маленькая организация в МАКО. "? Это видимо отпечатка?

... по штату сотрудников, Алексей Владимирович. При всем влиянии этой организации, работает там всего 300 человек.

IMO - Международная Морская Организация, МАКО - Международняая Ассоциация Классификационных Обществ.
Эти организации не имеют структурного отношения друг к другу. Более того, это МАКО имеет своего постоянного представителя при ИМО.
МАКО - объединение частных организаций, а ИМО - международная межправительственная структура обеспечивающая взаимодействие государств-участников, она по определению не может входить в МАКО. Тем более быть "маленькой организацией", даже если там будет 30 человек. В состав сотрудников ИМО входят постоянные полномочные представители государств в ранге полномочных послов.

А у меня в связи с этим вопрос с корреспонденту "Корабела":
"ИМО — самая маленькая организация в МАКО. У нас всего 300 сотрудников, из них 120 — специалисты морской отрасли." - это цитата слов товарища Койджи Секимидзу?
Кто же прав: генеральный секретарь ИМО или судовладелец Донской?
Не поймите привратно - для нас моряков, это важно, чтобы понять, кто же нам законы пишет?

А у Вас есть сомнение кто же их пишет? Специализированное учреждение ООН или общественное объединение 13 частных лавочек (пусть даже навороченных) ?
Это не цитата генсека, а либо неправильный перевод, либо непонимание того, что сказано, либо то и другое вместе, Почему я и спросил и видимо эту фразу надо убирать с сайта. чтобы не светить бред бредовый. Оставить просто слова, что "ИМО — организация с маленьким административным аппаратом".
Уважаемая Администрация! Может исправить технический прокол, а потом удалить этот и предыдущие комментарии?

Господа, перепроверила диктофонную запись разговора с Секимидзу. Прошу прощения, опечатка. Текст подправлен. "ИМО — самая маленькая организация в ООН". В остальном - про штат, представителей - со слов генсека записано верно.
Спасибо, что читаете нас так внимательно)

Тогда наверное есть смысл убрать все эти комментарии, чтобы не портили хорошую статью :-))