Или установка способна работать на глубине 375 футов, или это не самоподъёмная плавучая буровая установка. Может журналисты имели в виду самоходную буровую установку, но ППБУ?

Похоже, что это футы. См. ссылку: http://www.subsea.org/drilling-rigs/rigspec.asp?rigID=715