Очень похоже на наших ментов, подкидывающих наркотики при осмотре машины (см. знаменитый х/ф "Бумер"). Учитывая, что мы (постсоветское пространство) по коррупционным замашкам находимся где-то на одном уровне с Венесуэлой, то и действовать надо было, как с нашими ментами - узнать, кому и сколько надо дать денег, чтобы отстали и пошли прикреплять этот контейнер к следующему пароходу.