Переводческая компания ООО "ЭГО Транслейтинг СБ" получила лицензии от управления ФСБ по Санкт-Петербургу Ленинградской области на осуществление работ с использованием сведений, составляющих государственную тайну, и на осуществление мероприятий и оказания услуг по защите государственной тайны. Это первый случай, когда частная переводческая компания получила право на перевод документации, содержащей государственную тайну, на собственной территории.
По словам Валерия Анаева, генерального директора Компании ООО "ЭГО Транслейтинг СБ", "необходимость получения лицензии такого типа продиктована ростом рынка переводов в сфере ОПК. Объемы переводов увеличиваются и для оказания квалифицированной поддержки стратегических предприятий недостаточно одной лицензии, а необходима собственная аттестованная ФСБ материально-техническая база, включающая помещения, компьютеры и программное обеспечение, исключающие несанкционированный доступ и утечку информации".
В ООО "ЭГО Транслейтинг СБ" работают более 2000 профессиональных переводчиков, специализирующихся на отдельных отраслях ОПК, таких как авиастроение, космос, судостроение, специальное машиностроение, системы ПВО и вооружение. На сегодняшний день производственные мощности компании позволяют переводить более 2000 страниц документации в день по различным тематикам ОПК.
На сегодняшний день производственные мощности Компании позволяют переводить более 2000 страниц документации в месяц по закрытым тематикам и более 15000 страниц по открытым.
ООО "ЭГО Транслейтинг СБ" – переводческая компания, специализирующаяся на военных переводах, которая входит в крупнейший переводческий холдинг России ЭГО Транслейтинг. За 22 года работы компанией накоплен значительный опыт перевода в сфере оборонно-промышленного комплекса. Её клиентами являются такие компании, как "Рособоронэскпорт" в Санкт-Петербурге, Гражданские самолеты Сухого, КНААПО, ЦМКБ Алмаз, Силовые машины, Ижорские заводы. Деятельность компании сертифицирована по международным стандартам качества ISO 9001:2008. Впервые лицензия ФСБ на перевод сведений, содержащих государственную тайну, была получена компанией в 2003 году.
По словам Валерия Анаева, генерального директора Компании ООО "ЭГО Транслейтинг СБ", "необходимость получения лицензии такого типа продиктована ростом рынка переводов в сфере ОПК. Объемы переводов увеличиваются и для оказания квалифицированной поддержки стратегических предприятий недостаточно одной лицензии, а необходима собственная аттестованная ФСБ материально-техническая база, включающая помещения, компьютеры и программное обеспечение, исключающие несанкционированный доступ и утечку информации".
В ООО "ЭГО Транслейтинг СБ" работают более 2000 профессиональных переводчиков, специализирующихся на отдельных отраслях ОПК, таких как авиастроение, космос, судостроение, специальное машиностроение, системы ПВО и вооружение. На сегодняшний день производственные мощности компании позволяют переводить более 2000 страниц документации в день по различным тематикам ОПК.
На сегодняшний день производственные мощности Компании позволяют переводить более 2000 страниц документации в месяц по закрытым тематикам и более 15000 страниц по открытым.
ООО "ЭГО Транслейтинг СБ" – переводческая компания, специализирующаяся на военных переводах, которая входит в крупнейший переводческий холдинг России ЭГО Транслейтинг. За 22 года работы компанией накоплен значительный опыт перевода в сфере оборонно-промышленного комплекса. Её клиентами являются такие компании, как "Рособоронэскпорт" в Санкт-Петербурге, Гражданские самолеты Сухого, КНААПО, ЦМКБ Алмаз, Силовые машины, Ижорские заводы. Деятельность компании сертифицирована по международным стандартам качества ISO 9001:2008. Впервые лицензия ФСБ на перевод сведений, содержащих государственную тайну, была получена компанией в 2003 году.
